Передбачення 5. У липнІ ви точно скуштуєте особливі ягоди, вони як чорні перли. Це - смородИна)))


 Відомий мовознавець Олександр Авраменко пояснив, що назва "смородина" має дуже цікаве походження. Якщо потерти листя рослини з чорними ягідками, то можна почути сильний специфічний запах.


"А й справді, слово "смородина" спільнокореневе зі словом "сморід". Хтось скаже: "Ну, сморід – це ж неприємний запах?" Так. Але в давнину "смердіти" означало "сильно пахнути". А вже з часом це слово набуло значення "неприємно пахнути". А взагалі то, у мовах не завжди 2+2=4. Наприклад, в російській мові "вонять" означає "смердіти", а в чеській мові "вонє" означає "пахнути". Тому й парфуми у чеській мові так і називають – "вонялки", – пояснив мовознавець🤣

Коментарі